İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | be down | caérsele a alguien los palos del sombrajo [v] | ||
Idioms | be down | estar registrado [v] | ||
Idioms | be down | decaer [v] | ||
Idioms | be down | estar deprimido [v] | ||
Idioms | be down | estar en tierra [v] | ||
Idioms | be down | haber caído [v] | ||
Idioms | be down | informarse [v] | ||
Idioms | be down | registrarse [v] | ||
Idioms | be down | quedarse compuesta y sin novio [v] | ||
Idioms | be down | caer de ánimo [v] | ||
Idioms | be down | estar sin ánimo | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | be down | estar abatido [v] | ||
Phrasals | be down | estar desalentado [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | be down | quedarse sin nada [v] | ||
Colloquial | be down | estar decaído [v] | ||
Colloquial | be down | ir a la quiebra [v] | ||
Colloquial | be down | estar alicaído [v] | ||
Colloquial | be down | ir de culo [v] | ||
Colloquial | be down | quedarse sin blanca [v] ES | ||
Colloquial | be down | quedarse sin un duro [v] ES | ||
Slang | ||||
Slang | be down | andar con el moco caído [v] CR | ||
Slang | be down | andar de capa caída [v] CR |